| Główne tłumaczenia |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| course n | (direction of travel) | kurs m |
| | The captain changed the ship's course. |
| | Kapitan zmienił kurs statku. |
| course n | (flow, path) | bieg m |
| | The river's course was straight. |
| | Bieg rzeki był prosty. |
| course n | (trajectory) | trajektoria ż |
| | | tor lotu m + m |
| | She traced the arrow's course through the air. |
| | Śledziła tor lotu strzały w powietrzu. |
| course n | (progress) | rozwój m |
| | We're pleased with the course of this business. |
| | Jesteśmy zadowoleni z rozwoju tego biznesu. |
| course n | (programme of study) | kurs m |
| | | kierunek studiów m + ż, l.mn. |
| | Mr. Adams is teaching the course. |
| | Pan Adams uczy na tym kursie. |
| course n | (part of a meal) | danie n |
| | Are you ready for the next course? |
| | Gotowi na następne danie? |
course,
course of action n | figurative (path of action) (przenośny) | kurs, kierunek m |
| | (przenośny) | droga, ścieżka ż |
| | It's hard to know which course to take in life. |
| | Trudno zgadnąć, jaki kurs obrać w życiu. |
course through [sth],
course in [sth] vi + prep | (water, blood: move quickly) (woda) | płynąć wartko ndk. + przys. |
| | (krew) | krążyć ndk. |
| | The water coursed through the canals. Terrified, Neil could feel the blood coursing in his veins. |
| | Woda płynęła wartko w kanałach. |
| | Przerażony Neil czuł, jak krew krąży mu w żyłach. |
| course down [sth] vi + prep | (liquids: flow down) | spływać z czegoś, spływać po czymś ndk. + przyim. |
| | | spłynąć z czegoś, spłynąć po czymś dk. + przyim. |
| | Tears were coursing down the cheeks of the mourners as they stood at the graveside. The waterfall coursed down the rocks into the pool below. |
| | Łzy spływały po policzkach żałobników stojących wokół grobu. Wodospad spływał ze skał do basenu poniżej. |
| Formy złożone: |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| change course v expr | (alter one's direction) | zmieniać kierunek ndk. + m |
| | | zmienić kierunek dk. + m |
| | The ship changed course and headed for Durban. |
| chart a course v expr | (plot a route) | wyznaczać kurs ndk. + m |
| | | wyznaczyć kurs dk. + m |
| | The ship's captain asked the navigator to chart a course to shore. |
| chart a course v expr | figurative (plan [sth]) (przenośny) | wyznaczać kurs ndk. + m |
| | | wyznaczyć kurs dk. + m |
course book,
coursebook n | (textbook used for study) | podręcznik m |
| | The recommended course book for this semester is available at all good book shops. |
| course of action n | (procedure) | przebieg działań m + n, l.mn. |
| | The course of action chosen by her doctor was successful. |
| course of study n | (academic course) | program kursu m + m |
| | I chose Classics as my course of study. |
| first course n | (of a meal) | pierwsze danie licz. + n |
| | We had prawns in sauce as a first course at dinner. |
| golf course n | (terrain on which golf is played) | pole golfowe n + przym. |
| | Most golf courses have 18 holes. |
| in due course adv | (in normal run of events) | normalnie przys. |
| | You'll receive your promotion in due course: first you have to prove yourself. |
| in due course adv | (after expected time) | we właściwym czasie wyr. |
| | The effects of the drug will wear off in due course. |
| in the course of time adv | (eventually) | w miarę upływu czasu wyr. |
| | You'll forget him in the course of time. |
| main course n | (main dish of a meal) | główne danie przym. + n |
| | For a main course, I like to choose something I wouldn't usually cook at home. |
| | After the appetizers, we will serve the main course and then dessert. |
obstacle course,
trim trail n | (physical training area) | tor przeszkód m + ż, l.mn. |
| of course adv | (naturally, as might be expected) | oczywiście przys. |
| | Of course, I will need to know where you are going. |
| of course interj | (yes, certainly) | oczywiście, naturalnie przys. |
| | Of course, you can go out for dinner! |
| Of course not interj | (emphatic: certainly not) | oczywiście, że nie wykrz. |
| | "Would you kiss a frog?" he asked. "Of course not!" she replied. |
| off course adv | (in the wrong direction) | poza godziną szczytu wyr. |
| | By this time, we'd been sailing off course for several days. |
| off course adv | figurative (not progressing correctly) (przenośny) | w złym kierunku wyr. |
| on a collision course expr | (military: about to collide) | na kursie kolizyjnym wyr. |
| | The two ships were on a collision course, and collided. |
| on a collision course with [sb] expr | figurative (disagreeing, clashing) (przenośny) | na kursie kolizyjnym z kimś wyr. |
| | His refusal to even listen to other points of view set him on a collision course with nearly everyone he met. |
| orientation course n | (induction into [sth]) | wprowadzenie n |
| | On the day he started work, he took an orientation course. |
| over the course of prep | (during, throughout) | w ciągu przyim. + m |
| | We spend a huge amount on the car over the course of a year. |
| pervert the course of justice v expr | (influence outcome of a trial) | utrudniać prawidłowe funkcjonowanie wymiaru sprawiedliwości zwrot ndk. |
| | Her lies perverted the course of justice in the case. |
| refresher course n | (lessons to review [sth] learnt) | kurs utrwalający m + przym. |
| | All the cabin attendants are required to go on a customer service refresher course. |
take a course,
take a course in [sth] v expr | (attend classes, study) | chodzić na zajęcia zwrot ndk. |
| | I once took a course in physics - I couldn't understand a word of it! |
| training course n | (practical programme of study) | kurs szkoleniowy m + przym. |
| | Dr.Watkins had to go on a training course to learn about the new drugs. |